Показаны сообщения с ярлыком Румыния. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Румыния. Показать все сообщения

понедельник, 1 июля 2013 г.

Ратуша старого города Брашова

В центре главной площади старого города находится старое здание Ратуша города. впервые упоминается в начале 15 века.
Здание это, на мой взгляд, совсем не простое…
Говорят, раньше было два города, располагающиеся по разные стороны одного ручья, и ратуша была первоначально сторожевой башней охраняющей мост через ручей.
И только в 16 веке, здание приобрело функции ратуши. Важную роль играл колокол на башке ратуши. Он оповещал горожан о всех важных событиях (пожарах, стихийных бедствиях, призывах в армию и т.п.), а потом и отбивал время каждый час. Но,  говорят,  что в 18 веке его сняли, поскольку он сильно раздражал мэра города. Со временем, он был опять восстановлен.
Здание Ратуши пережило много потрясений, в том числе и решение городского совета в начале 20 века о сносе. Жители спасли здание, собрав подписи в его поддержку.  

Мне здание показалось живым и одним из самых необычных и таинственных в городе.

«Черная-черная» церковь в Брашове

Признаюсь, не всегда мои личные впечатления совпадают с официальной версией властей…
Есть в Трансильвании в городе Брашов знаменитая Чёрная церковь или лютеранская церковь святой Марии (сегодня здание-музей).
Здание старое, 14 века, построено еще трансильванскими немцами и является крупнейшим готическим строением в Румынии. Как и город, строение неоднократно разрушалось и отстраивалось заново и считается главной достопримечательностью не только города и региона, а и всей страны. Черная, потому что после очередного пожара была вся в саже, это было уже в 17 веке
И вот тут…да простят меня граждане Румынии, я останусь при своем мнении. Не понравилось мне здание.
Не понравилось ни атмосферой, ни по моим внутренним ощущениям, ни внутренним состоянием самой церкви.  Вход платный (плата небольшая), но это был первый раз, когда я вообще пожалела, что пошла во внутрь церкви.

суббота, 29 июня 2013 г.

Церковь Святого Николая (Брашов, Румыния)

Немного в стороне от главных туристических маршрутов, на небольшом холмике в историческом районе Шкей, примостилась в городе Брашов православная церковь Святого Николая.
Церковь 13 века, но много раз разрушенная и восстановленная (отстроенная) жителями города. Многие правители жертвовали средства на восстановление здания в разные периоды истории. Это и господарь Валахии Влад IV (сын Влада Дракулы) и русские императрицы Елизавета Петровна и Екатерина II.

Мне церковь понравилась больше всех других в городе. Она очень уютно расположена, рядом (как принято) кладбище, но это не портит атмосферу уюта и душевности.

пятница, 28 июня 2013 г.

Церковь Святого Бартоломея (Брашов, Трансильвания, Румыния)

Фактически вначале города, на оживленном транспортном узле находится самая старая церковь Брашова – Протестантская (лютеранская) церковь Святого Бартоломея 13 века  
Церковь связана с саксами, которые долгое время жили в этом регионе и огорожена оборонительной стеной. Квадратная башня находится рядом с главным входом. Очень тихое и спокойное место, несмотря на оживленную жизнь за оградой. Рядом, как водится в Румынии, кладбище.
Церковь не действующая. Сейчас там проводят выставки, в том числе и саксонского фольклора.
Считается, что в этом месте была сначала построена католическая церковь, в романском и частично готическом стиле. Церковь неоднократно разрушалась, поскольку и город пережил ряд несчастий и катаклизмов. Именно поэтому никто не знает точно, как возникла церковь, кто ее строил и кто восстанавливал после всех природных и других бед. Ее имя связывают и с Тевтонским орденом и с красивой легендой о сиротах. Якобы три девочки-сироты были похоронены под алтарем храма. Правда это или нет, так и не известно.

Легенды Брашова или загадочный город Трансильвании

Согласно легенде, царь Соломон в каменных скалах окружающих долину спрятал корону. Со временем в долине образовался город, получивший благодаря легенде свое первоначальное название - Corona и было это в 13 веке.
По другой легенде каждый раз, когда рубили деревья для строительства  города, в их корнях находили корону, отсюда и первое название Corona  и герб города изображает  корону на корнях дерева.
Тем не менее, никто точно не знает, почему образовался город, и его назвали латинским Corona.  Потом город много раз переименовывали, и сегодня он известен под именем Брашов.
Город пережил много событий за свою почти 8-ми столетнюю историю.
Некоторые называют историю города – историей уничтожения, а город – городом невзгод.
В течение существования в городе наблюдались различные катаклизмы:
Большие землетрясения в 1662, 1738, 1802, 1940, 1977
Бури в 1457, 1490, 1599, 1667, 1673, 1682, 1913
Пожары в 1461, 1519, 1689, 1718
Осады в 1241 году (татары), 1421 (турки), 1438 (турки), 1658 (татары)
Чума и другие смертельные болезни и эпидемии: 1495, 1510-1511, 1530-1531, 1572, 1588, 1602.
Тем не менее, город выжил и существует поныне и это ли не лучшее доказательство его загадочности и мистичности.

среда, 26 июня 2013 г.

Проезд на автомобиле по дорогам Румынии

Поскольку мы путешествуем по Румынии на легковой машине, нас в первую очередь интересовали правила проезда, а также дополнительная плата и штрафы.  
Все что я нашла в Интернете, приведено ниже. Поскольку эту информацию я нашла на русскоязычных сайтах, не могу поручиться, что она является полной и не изменится в ближайшее время. Поэтому используйте ее как ориентир, если она вам понадобится.
Ну а от себя добавлю, что при проезде по горным дорогам самое впечатляющее – это виды, открывающиеся с разных вершин и горные серпантины, все-таки Румыния в том числе и горная страна.   
Также необычайно интересно проезжать через небольшие деревни и городки, в которых своим чередом идет жизнь и вы путешествуя в автомобиле, даже не выходя из него видите самобытность и уникальность этой страны.

Трансильванская Саксония – Сибиу (Sibiu)

Сибиу (Sibiu), город в Трансильванской Саксонии Румынии, который по-немецки еще назывался Hermannstadt и долгое время был центром трансильванских саксонцев. После Первой мировой войны, Сибиу вошёл в состав Румынии и до 1941 года население в основном составляли немцы. После Второй мировой войны большая часть этнических немцев эмигрировала в Германию.
Впервые Сибиу упоминается в 12 веке. В 17 веке город стал столицей полуавтономных саксонских земель в составе Трансильванского княжества (1571-1711).
Сегодня Сибиу - процветающий город. Кто-то его сразу полюбит, кто-то отдаст предпочтение другим городам Трансильвании, но равнодушным город не оставит никого.

Укрепленная церковь саксонской деревни Бьертан в Трансильвании

В 13 веке саксонскими переселенцами в Трансильвании было основано ряд поселений, неотъемлемыми атрибутами которых были укрепленные церкви. В систему обороны такой церкви входили бастионы и башни, а также укрепленные стены.
Одним из самых крупных и самых ранних поселений была деревня Бьертан, которая упоминается еще в грамоте венгерского короля от 1224 года (находится недалеко от города Сигишоара). Ее укрепленная церковь считается одной из самых сохранившихся и стоит на холме в центре селения.
Церковь была построена в 1490-1516 гг. в стиле поздней готики и на протяжении нескольких столетий (с 1572 по 1867 г.) служила резиденцией лютеранских епископов.
Эта средневековая церковь никогда не разрушалась, благодаря чему хорошо сохранила внутреннее оформление 15 века (алтарное распятие, деревянные скамьи). 
Церковь-крепость Бьертан - признана памятником всемирного наследия ЮНЕСКО, как и другие укрепленные саксонские церкви Трансильвании.

вторник, 25 июня 2013 г.

Домик волшебника в старом городе Сигишоара

В мистической стране, на высоком холме в старом-старом городе Сигишоара, расположенном в не менее мистическом области Румынии - Трансильвания, возле старой-старой Лютеранской церкви 14 века с одной стороны и старого немецкого кладбища с другой стороны, стоит небольшой Домик волшебника. Он уютно пристроился в самом углу высокого холма, к его калитке ведет ухоженная дорожка, а небольшой дворик украшают заботливо посаженные цветы. Каждый, у кого глаз остался не «замыленным» и кто допускает в своей жизни чудеса и мистические происшествия, без труда узнает в этом нестандартном строении Домик волшебника.   


Сигишоара (Sighişoara) – старинный город Трансильвании над рекой Тырнава-Маре (Târnava Mare)

На высоком холме в Трансильвании над рекой Тырнава-Маре (Târnava Mare) стоит старинный город Сигишоара (Sighişoara), исторический центр которого является памятником, охраняемым ЮНЕСКО.
Город был основан в 13 веке немецкими колонистами из Саксонии и долины Мозеля и известен также в истории под немецким именем Шессбург (Schäßburg) и венгерским -Шегешвар (Segesvár).
Румынским именем «Сигишоара», город в 15 веке стал называть первым валашский князь Влад Дракула, отец самого знаменитого уроженца города князя Влада Цепеша (графа Дракулы), родившегося здесь в 1431 году.
На холме старого города возвышается средневековая крепость со знаменитой Часовой башней высотой 64 метра. Часы работают до сих пор, хотя их установили в далеком 1604 году, а спустя 44 года добавили фигурки людей, которые двигаются.
На одном из холмов, наивысшей точке находится старая Лютеранская церковь 14 век, к которой ведет лестница со 175-ю ступеньками. Лестницу называют "Ученическая", поскольку по ней с 1642 году на холм поднимались дети в школу, открытую при церкви. Кстати, школа, отстроенная заново в прошлом веке, по-прежнему стоит на холме.

понедельник, 24 июня 2013 г.

Древний город Трансильвании - Тыргу-Муреш (Targu Mures)

Тыргу-Муреш (Targu Mures) – один из древнейших городов Румынии (известен с 14 века), расположен в Трансильвании. Название города переводится как "рынок на реке Муреш". Население города около 128 тыс. человек.
Длительное время большинство населения составляли венгры поскольку в 1952 -1968 город был столицей Венгерской (Муреш-Венгерской) автономной области. Здесь чувствуется венгерский дух.
Город, как и многие другие города Трансильвании, долгое время являлся оборонительным пунктом. В городе есть крепость (сейчас как раз идет ее широкомасштабная реставрация), и много храмов: от православного до лютеранского.
Город нам понравился, в нем есть свой дух, много красивых зданий и невероятное обаяние центральных улиц. Путешествуя по Румынии, мы остановились в этом городе на ночевку и не пожалели.


Лютеранская церковь Бистрици (Bistriţa) небольшого города Трансильвании

В Румынии, в Трансильвании есть небольшой город – Бистрица. 
Из главных достопримечательностей лишь Лютеранская церковь 14 века на центральной площади, которая была построена в Средние века в готическом стиле. Здание построено на фундаменте ранее существовавшей здесь романской базилики.
Начала реконструкцию (а фактически новое строительство) базилики королева Елизавета, мать императора Сигизмунда Люксембургского.
За многие годы существования церковь неоднократно реставрировалась, особенно после пожаров, которые периодически уничтожали крышу башни и часы. Последний такой пожар был совсем недавно в 2008 году. Но сегодня, в конце июня 2013 здание уже восстановлено.
Ущерб от пожара 2008 года оценивается примерно в миллион евро. Виновниками пожара считаются три подростка в возрасте от 12 до 15 лет, которые занимались сбором металлолома.
Сегодня владельцем здания является Евангелический приход.

воскресенье, 23 июня 2013 г.

Румыния. Православный монастырь Молдовица

Молдовица – один из старейших православный женских монастырей, расположенный в Южной Буковине Румынии (Сучавет).
Когда был основан первый монастырь в Молдовице и кем - неизвестно. Первое документальное упоминание о монастыре датируется 1402 годом. Монастырь разрушался, и также нет данных, когда и кем. Возможно, он был уничтожен в начале 16 века в результате землетрясения. От первой древней церкви остались только руины каменного фундамента.
Данные о новой церкви, построенной в 1532 году на другом месте, в нескольких сотнях метров выше реки уже встречаются чаще. Церковь монастыря Молдовица, была расписана и внешне и внутренне в 1537 году.
В 1650 году монастырь Молдовица был разграблен, украдено много книг и рукописей.
Во время русско-турецкой войны 1768 – 1774 годов монастырь был закрыт.
После Первой мировой войны монастырь был восстановлен как женский.
Сегодня монастырь насчитывает около 60 монахинь, и является памятником мирового значения и находится под охраной ЮНЕСКО.

Румыния. Православный монастырь Сучевица (Suceviţa)

В исторический области Южная Буковина, недалеко от границы с Украиной находится один из красивейших, на наш взгляд, православных  монастырей Румынии. Речь о монастыре Сучевица. Находится монастырь в селе Сучевице в 18 км. от города Рэдэуци.
Монастырь Сучевица, женский, основан митрополитом Могилой и его братьями в 1586 г.
В центре монастыря находится церковь, полностью расписанная (внутри и снаружи). Роспись иллюстрирует сцены из Ветхого и Нового Заветов. Это была последняя церковь в Буковине, расписанная снаружи.
Церковь окружена оборонительными стенами и башнями, благодаря чему монастырь имеет вид крепости. Рядом, как водится, расположено кладбище с церковью и хозяйственными постройками.

Румыния. Село Арборе (Arbore). Православная расписная церковь Луки Арборе

Расписная церковь Усекновения главы святого Иоанна Крестителя (Предтечи) в селе Арборе является одной из самых известных архитектурных достопримечательностей Румынии. Село находится исторической области Южная Буковина, недалеко от границы с Украиной и в 10 км от города Рэдэуци.
Согласно надписи на фасаде, церковь построена Лукой Арборе  29.08.1502 г. как домовый храм, который был одним из ближайших сподвижников господаря Стефана III Великого.
Прежнее название села Арборе – село Солка, но после того, как Лука Арборе приобрел землю под строительство храма и собственного дома село переименовали.
В 1541 году церковь расписал иконописец Драгош из Ясс. Церковь покрыта фресками как изнутри, так и снаружи. В интерьере сохранились 2 фрески с изображением храмоздателя и его семьи, предстоящих Иисусу Христу и Божией Матери: «Лука Арборе, его жена Юлиана и их сыновья Тоадер и Никита» и «Юлиана, супруга Луки Арборе, и их дети».
Сейчас церковь реставрируется. Работы продвигаются медленно, и мы застали заросший и неухоженный церковный двор, и строительные леса внутри и снаружи здания. Не могу сказать, что церковь находится в хорошем состоянии и пригодна для богослужений или массовых посещений экскурсий.

четверг, 20 июня 2013 г.

Содержание: Румыния

Брашов – волшебный город Румынии

К одним из самых мистических городов Европы, считаю, следует отнести и румынский город Брашов, центр и крупнейший город исторической области Цара Бырсей в Трансильвании.
За свою жизнь город много раз переименовывался: Брашов, Браско, Брассо, Стефанополис, Кронштадт, Орашул-Стали и наконец опять Брашов.
В центре старого города в готическом стиле расположена Ратуша и знаменитая Черная церковь, один из самых вместительных средневековых храмов на Балканах. В городе также есть и Кронштадтская крепость, основанная еще в 13 веке Тевтонским орденом и Брашов — один из главных культурных и исторических центров трансильванских саксов.
В городе есть и другие достопримечательности, но мне кажется, он важен и мистичен за счет своей атмосферы. Это один из немногих городов мира, в котором чувствуется собственный характер и тайна.

вторник, 16 апреля 2013 г.

Замок Бран, Дракула и королевский дом Румынии

Замок Бран, который принято называть замком Дракулы, расположен на границе Трансильвании, недалеко от города Брашов, и является одной из самых популярных туристических достопримечательностей Румынии.
На первый взгляд замок показался мне интересным, не более. Мое отношение к нему изменилось, после того, как я провела некоторое время, читая истории жизни его последних обитателей. Дело в том, что я верю в то, что каждое строение имеет свою судьбу. Эта судьба, как и у людей, может быть трагичной, комичной, мистической и т.д., а само строение влияет на жизнь и события людей в нем живущих. Судьба здания может быть и просто никакой: вот был замок (дворец, дом и т.п.), стоял себе века, и ничего в нем не происходило примечательного (может, ему хотелось тишины и покоя), за исключением нескольких историй. Замок Бран действительно своеобразный, его реальная судьба и судьба его последних владельцев не менее интересна чем история о Дракуле, и, наверное, можно написать еще не одну книгу о живших здесь людях

Румынские короли

Каждый раз, собираясь на отдых, я беру с собой тучу книг, несколько тетрадок, разноцветные ручки и любовно выстроенный план, о том, что я хочу за это время прочитать, обдумать и сделать и какие папки компьютера разобрать, почистить и удалить. Обычно мои планы реализуются на 30-40% (да, я склонна переоценивать свои силы).
Этот отдых не стал исключением. Я также привезла с собой все вышеперечисленное, а главное подробно составленный план дел, которые хочу решить за время пребывания в Болгарии. И что же? Я полностью завалила все планы и проекты. Виной всему румынские короли, их жены, дети, любовницы и т.п. Почти все свое свободное время я запоем читала все, что могла найти в Интернете о четырех, правящих в Румынии королях, а заодно и трех главных королевских замках Румынии: Пелеше, Пелешоре и Бране. Во время лежания на пляже, глядя на море, я обдумывала их судьбы.
Такого убийственного, не логичного и увлекательного сюжета я в жизни своей не читала ни в одной художественной книге. «Проклятые короли» Мориса Дрюона, а заодно и весь Дюма просто детская сказка в сравнении с реальными судьбами членов этой королевской семьи. Интриги, сплетни, романы, разводы, незаконнорожденные дети, аннулированные браки…чего только там не было. Я никогда раньше не замечала за собой интереса к жизни, каких либо династий. Меня в основном всегда интересовали домики, улочки, энергия, иногда какие то выдающиеся личности,…а тут я просто погрязла в хитросплетении судеб этой королевской династии. У меня появились любимчики, симпатии и антипатии. 

Замки Пелеш и Пелешор – стильные жемчужины Румынии

Два замка Пелеш и Пелешор, которые входят в один дворцовый ансамбль, и являются самыми «молодыми» замками Румынии, покорили мое сердце. На мой абсолютно субъективный взгляд, они заслуживают первое место в списке достопримечательностей этой страны.
Как все-таки странно все было устроено в Румынии в этот наш приезд. Объекты "попроще" с точки зрения достопримечательностей, были оккупированы толпами туристов, и в каждом "окне" висели и фотографировались в разных позах люди разного возраста с разных стран Европы. А вот туристические «жемчужины высшей пробы» радовали нас почти отсутствием людей, что давало возможностью гулять и любоваться ими неспешно и без суеты. Какой то человечек внутри меня нашептывал, что это только для нас такое исключение, и так хотелось ему веритьJ. Есть и простое (реальное) объяснение, мы были в понедельник, а в понедельник замки не работают, и экскурсий нет. Но это только плюс, мы не пострадали от недостатка впечатлений.
Замки Пелеш и Пелешор выглядели как истинные аристократы. Действительно красивый, энергетический замок Пелеш не уступает по своей красоте многим сохранившимся знаменитым замкам Европы, а на мой (еще раз уточняю абсолютно субъективный) взгляд, и вовсе является одним из лучших. Да, по размерам он сравнительно небольшой, но ведь красота не в размерах, а в формах и стиле. А стиль эти два, рядом стоящие, замка имеют.